01ジェスチャーとその意味
モスクに入るとき、膝まで(またはそれ以上)足を覆うことは、コーラン24:31(「信者の女性には、視線を低くし......装飾品に見えるものだけを見せるように言いなさい」)で規定されています。ファドワ・エル・グィンディは『ヴェール:慎み、プライバシー、抵抗』(1999年)の中で、女性の慎みの規範は、ヒジャブ(頭)、長袖、膝丈のドレスまたは長ズボンというように、幾重にも重なっていると指摘しています。聖域(モスク)での裸足や脚の露出は、tahara(儀礼的純潔)の概念に反すると。アン・ホランダーは『セックスとスーツ』(1994年)の中で、このことを歴史的に説明しています。
02誤解の地理学
ショートパンツやカプリ、短いドレスを着た観光客の女性は、定期的にモスクから退出するよう求められます。エジプト、サウジアラビア、イラクでは、戒律が厳しく、紛争の危険性あり。ヨーロッパの都市部のモスク(パリ、ロンドン、ベルリン)では、より寛容ですが、根強い期待があります。トルコ(イスタンブール、アンカラ)では、緩やかな適用。正統的なモスクと進歩的なモスクでは、規範の適用が異なります。パキスタン、アフガニスタン、イエメンでは最も厳格。
03歴史的背景
7世紀のコーラン(Sura 24:31, 33:59)による規定。古典的ハディースと中世イスラム法学(シャリーア)によって形式化。現代のイスラム法においても大きな変化なく存続。アル=ガザーリー(11世紀)とマリキ/ハナフィー法学者によって成文化。エジプト、サウジアラビア、イラン、パキスタンで同じように存続。地域差(世俗的なトルコと厳格なアラビア)があっても基本は変わりません。
##4文書化された事件
2015年、イスタンブールにて、ブルーモスクへの入場を拒否された短パン姿の観光客女性。旅行ブログ。2020年、アヤソフィアがモスクに改築(以前は博物館)。AFP通信、トルコ報道。トリップアドバイザーに掲載された、イスラム教徒と欧米人の観光ガイドが異なる事例。
05実用的な推奨事項
する:膝丈のドレスや長ズボンを着用してください。モスクを訪れる前に特に相談してください。ショールや羽織るものを持参してください。服装を変えることで敬意を表しましょう。靴は丁重に脱いでください。
**ショートパンツ、カプリ、ショートドレス。規範に抗議しないでください。イマームと慎みやコーランについて議論しないでください。明確な許可なしに内部の写真を撮らないでください。
誤解の地理
攻撃的
- egypt
- saudi-arabia
- uae
- qatar
- iran
- iraq
- jordan
- lebanon
- malaysia
- indonesia
ニュートラル
- france
- united-kingdom
記録なし
- peuples-autochtones
文書化されたインシデント
- 2015 — Touriste femme shorts refusée Mosquée Bleue. Débat protocole vs tourisme.
- 2020 — Reconvertissement Hagia Sophia. Règles dress code plus strictes.
実用的な推奨事項
そのために
- Porter robe/pantalon genou-couvrant. Consulter avant visite. Apporter châle si doute.
避けるべきこと
- Ne pas porter shorts. Ne pas protester code. Ne pas discuter modestie.