اللمس
28 البطاقات في هذه الفئة — منها 21 كاملة, 7 مسودات.
الحالة :
المستوى :
- القبلة الفرنسية على الخد (2 أو 3 أو 4 حسب المنطقة)خريطة إقليمية للخدود: باريس 2، بروفانس 3، الألزاس 4. بالنسبة للزوار الأجانب، يصبح عد الخدود بالنسبة للزوار الأجانب تمريناً في الارتجال الاجتماعي.مكتملالفضول
- الأبرازو الأمريكي اللاتيني: من الصدر إلى الصدرالعناق من الصدر إلى الصدر يحرج الأنجلوسكسونيين.مكتملسوء الفهم
- عدم اللمس الجسدي في التحية (اليابان)في اليابان، التحية الافتراضية هي الـأوجيغي (الانحناء) بدون أي اتصال جسدي. المصافحة والعناق والتقبيل على الخد والربت على الكتف غائبة من الذخيرة التقليدية وتُحدث انزعاجا في السياقات المهنية وغير الرسمية على السواء.مكتملالإهانة
- حظر لمس الجنس الآخر في جنوب آسيا (الهندوسية والإسلام)تابو لمسي جنسي في جنوب آسيا: النجاسة الطقسية الهندوسية (chhua) والحشمة الإسلامية القرآن 24:30-31.مكتملالإهانة
- عدم اللمس بين الجنسين في الأماكن العامة (تايلاند)في تايلاند، يُتجنب اللمس بين الجنسين في الأماكن العامة (المصافحة، العناق) بسبب عرف اجتماعي يسمى kreng jai، وليس بسبب عقيدة بوذية. ويظل الواي (تقابل اليدين بدون لمس) التحية الافتراضية.مكتملالإهانة
- النقر على الكتف: رفقة أم عدم احترام؟النقر على كتف الزميل: تعبير عن الزمالة في الغرب، وعدم احترام في آسيا ذات التراتبية الاجتماعية.مكتملسوء الفهم
- عدد قُبَل الخد في البرازيليتفاوت عدد قُبَل الخد كتحية في البرازيل حسب المنطقة: قُبلة واحدة في ساو باولو، وقُبلتان في ريو دي جانيرو وميناس جيرايس، وحتى ثلاث قُبَل في باهيا وولايات أخرى.مكتملالفضول
- عدم لمس الجنس الآخر (اليهودية الأرثوذكسية)شومر نيغيا: الهلاخاه الحاخامية المُقنَّنة عند ميمونيدس (مشنه توراه إسوري بيعا 21:1، القرن الثاني عشر) وشولحان عاروخ EH 21 (كارو، 1565).مكتملالإهانة
- رفض المصافحة من قبل امرأة مسلمة ملتزمةقد ترفض المرأة المسلمة الملتزمة مصافحة رجل ليس من محارمها. تستند هذه الإيماءة إلى أحاديث صحيحة وتعكس قراءة صارمة للحياء الإسلامي. والخطأ الشائع هو تفسير الرفض على أنه رفض شخصي أو عداء، في حين أنه واجب ديني.مكتملالإهانة
- المصافحة بكلتا اليدين لإكبار الأكبر سناً (كوريا الجنوبية)اليد اليمنى تصافح واليد اليسرى تدعم المعصم أو الساعد: تبجيل كونفوشيوسي للأكبر سناً.مكتملسوء الفهم
- لمس اقدام الكبار (البرانامه الهندية)Charanasparsha: لمس اقدام الكبار/المعلمين — احترام بنوي مطلق مقنن في مانوسمريتي.مكتملسوء الفهم
- Salons de massage asiatiques : amalgame occidental sur une frontière déjà disputée en AsieEn Occident, un salon de massage tenu par des Asiatiques est présumé façade de prostitution, et ce soupçon a un coût mesurable pour des praticiennes immigrées. Mais la frontière entre soin et service sexuel n'est pas une ligne nette en Asie que l'Occident brouillerait par ignorance : elle est activement disputée en Chine, en Thaïlande, au Vietnam et en Corée du Sud, par leurs propres tribunaux, polices et journaux.مكتملالإهانة
- Chatouiller un enfant : un clivage culturel supposé, une recherche qui dit l'inverseLe clivage souvent affirmé, Scandinavie contre Méditerranée, n'est étayé par aucune source, et la loi suédoise de 1979 n'a jamais visé le chatouillement. La seule étude comparative rigoureuse (2026) conclut au contraire à une similarité entre cultures. Le vrai débat, sur le consentement de l'enfant, est porté par la presse et des psychologues américains nommés (New York Times, 2020), diffusé ensuite par écho jusqu'en Suède elle-même.مكتملسوء الفهم
- آداب التدليك في اليابان: إزالة الطابع الجنسي بشكل صارمالتدليك العلاجي: اتصال مهني صارم، بدون شهوانية؛ الزي الأبيض إلزامي.مكتملالإهانة
- فرك الأنف القطبي الشمالي (كونيك إنويت)تحية إنويتية حميمة (كونيك): الأنف على الأنف أو الخد، تبادل شمي، رابطة قرابة ومودة. قمعت بشكل منهجي من قبل الاستعمار الكندي.مكتملسوء الفهم
- بصقة الماساي المباركة (كينيا، تنزانيا)البصق في راحة اليد قبل المصافحة، على مولود جديد، أو على جبهة العروس: بركة ماساي، وليست إهانة.مكتملالإهانة
- الإساءة باليد اليسرى: المحظور الأكاني (غانا)في ثقافة الأكان (غانا)، اليد اليسرى هي يد النجاسة: تقديم شيء أو التحية أو الأكل باليد اليسرى يعد إهانة جسيمة للناس والأجداد.مكتملالإهانة
- العناق البرازيلي: الاتصال الجسدي المكثف ورموز القربAu Brésil, l'abraço (étreinte, surtout entre hommes) et le beijo (bise sur la joue, entre femmes ou femme-homme) sont des salutations très répandues dès qu'une relation est établie — la poignée de main reste cependant la norme du tout premier contact professionnel. Le nombre de bises varierait selon les régions (1 à São Paulo, 2 à Rio, 3 à Bahia est le repère le plus cité), mais cette précision n'est pas fermement établie par une source rigoureuse. Reculer face à ce contact est généralement perçu comme une froideur.مكتملسوء الفهم
- القبلة الارجنتينية: قبلة واحدة على الخد بين جميع الجنسين بما في ذلك الرجالEn Argentine, une seule bise sur la joue droite est la salutation standard entre toutes les combinaisons de genres, y compris homme-homme — une norme partagée avec l'Uruguay voisin, et de façon moins uniforme avec le Chili. Pour un étranger masculin venu d'Amérique du Nord, d'Europe du Nord ou d'Asie, recevoir une bise d'un collègue argentin est souvent une source de choc culturel majeur.مكتملسوء الفهم
- كولومبيا: التحيات المصنفة جنسيا -- قبلة الخد بين الجنسين المختلفين والعناق بين الرجال والهوة بين بوغوتا والساحلEn Colombie, la salutation physique suit un code genré : une bise sur la joue droite entre femmes et entre femme-homme (dès qu'il y a familiarité), un abrazo chaleureux entre hommes plutôt qu'une bise. Contrairement à l'Argentine, la bise homme-homme n'est pas la norme dominante en Colombie. Bogotá a la réputation d'observer une plus grande formalité qu'une ville côtière comme Barranquilla ou Cartagena.مكتملسوء الفهم
- المكسيك: العناق بين الرجال وقبلة الخد في التحيات المختلطة والهوة بين الحضر والسكان الاصليينAu Mexique, la salutation physique suit un code genré : poignée de main ferme pour tous au premier contact, abrazo (étreinte lâche et tapes dans le dos) entre hommes qui se connaissent, une seule bise sur la joue droite en contexte femme-homme ou femme-femme une fois la relation établie. La bise entre deux hommes n'existe pas dans la norme mexicaine dominante. Dans de nombreuses localités de l'État d'Oaxaca, la norme est plus réservée — poignée de main lâche, sans bise ni accolade — mais elle varie selon les communautés (seize peuples indigènes distincts) plutôt que de former une règle unique.مكتملسوء الفهم
- مداعبة رأس طفل (بوذي جنوبي شرقي)إن لمس رأس الطفل التايلاندي أو اللاوسي يسيء إلى أكثر أجزاء الجسم قدسية.مسودةالإهانة
- ثلاث قبلات على الخد: التحية البلجيكية الهولنديةقبلة الخد البلجيكية الثالثة تُربك الباريسيين المعتادين على قبلتين.مسودةالفضول
- القبلة على الخد بين الرجال في العالم العربيرجلان يقبّلان خدودهما: تقارب أخوي/صداقة وثيقة.مسودةسوء الفهم
- قبلة عيد الفصح الأرثوذكسي الثلاثي الروسيثلاث قبلات روسية - عيد الفصح قبل كل شيء، الأخوة الدينية العميقةمسودةالفضول
- مانو الفلبينية: تقبيل يد الأكبر سناًقبلة ظهرية على يد الأكبر سناً: الاحترام البنوي/المجتمعي المطلق (مانو).مسودةالفضول
- مراسم التقبيل في تونغاقبلة قصيرة على الخد الأمامي: تحية احتفالية بولينيزية (تونغا).مسودةالفضول
- عناق ضابط روسي + قبلة + قبلةعناق + قبلة ثلاثية على الخد: تحية بين الضباط والأصدقاء المقربين (روسيا).مسودةسوء الفهم