01安息日是不可侵犯的神圣时间
安息日(שבת,"休息")从周五日落持续到周六日落(约 25 小时)。期间 根据《托拉》,不允许工作。东正教犹太人不写字、不开车 正统派犹太人不写字、不开车、不处理电或进行交易。 世俗/保守派犹太人则遵守较轻的规定:不工作、不在交通工具上用电。 在以色列,国家承认犹太人的宗教信仰。在以色列,国家承认 安息日:公共交通停止,商店关门,政府时间表 摆摊。安息日不是普通的一天,而是线性时间之外的时间**--神圣的圣地。 神圣的圣所。
02与商业日历的冲突
对于一家在以色列和美国运营的跨国公司来说,安息日造成了完全的脱节 从周五下午 4 点到周六晚上 8 点(以色列时间)。纽约/以色列的电话 与安息日相冲突。合同必须在周五上午签署(之后,为时已晚)。 太晚了)。当东正教犹太人为跨国公司工作时,他们会在周五下午停止一切活动。 星期五下午停止一切活动。对于习惯于连续生产 5 天的西方经理人来说,这似乎是疯狂的(Hall 1983 年,Lewis 1996 年)。
03创世纪》《托拉》和《塔木德经
出埃及记》20:10 和《申命记》5:14 命令安息日:"你们不可做任何工作"。 塔木德》(2-4 世纪)详细阐述了 39 类禁令。2000 年来,安息日 即使在分散的情况下也被遵守。今天,在以色列(犹太国),安息日已被 安息日法》,1953 年)。
4 事件
- 以色列/美国跨国公司(2000-2020 年) 时间安排上的紧张关系:来自董事会的电话 董事会周五下午 3 点 以色列=遵守安息日的犹太人的安息日之后。重组 管理结构重组,以适应。
05建议
- 做到: 在以色列时间周五下午 3 点之前安排会议;接受周六缺席。
- 绝不: 要求东正教犹太人在安息日工作;签署合同 周六。
- 替代方案: 委托非专业同事签署;周六使用亚洲时区。 周六使用亚洲时区。
误解的地理学
中性
- israel
- jewish-diaspora
实用建议
要做
- - Fixer réunions avant 15h vendredi heure Israël. - Accepter absence samedi collaborateurs observants. - Déléguer signature à collègues laïcs samedi. - Utiliser fuseaux horaires asiatiques samedi pour appels.
应避免的事项
- - Ne pas exiger qu'un Juif orthodoxe travaille Shabbat. - Ne pas signer contrat samedi. - Ne pas juger Shabbat comme archaïsme. - Ne pas accumuler travail vendredi après-midi.
中性替代品
代表签名;周六使用亚洲时区;24 小时接力队。
资料来源 · 2
学术The Dance of Life
学术When Cultures Collide