La quenelle (Dieudonné)
Arm in einem Winkel nach unten gestreckt, Handfläche nach unten - eine Geste, die von Dieudonné popularisiert wurde und seit ~2013 in Frankreich als antisemitische Beleidigung kodifiziert ist.
Bedeutung
Zielrichtung : Je nach Kontext/Zeit: absurder Witz (2000er Jahre), oder (nach 2013) antisemitische Beleidigung, die in der französischen Rechtsprechung kodifiziert ist.
Interpretierter Sinn : International: außerhalb Frankreichs/Belgiens nahezu unverständlich. In Frankreich: Ernsthafte Gefahr der Verwechslung mit einer extremistischen politischen Haltung.
Geographie des Missverständnisses
Offensiv
- france
- belgium
Nicht dokumentiert
- east-asia
- sub-saharan-africa
- north-america
- indigenous-peoples
1. Die Geste und ihre erwartete Bedeutung
Rechter Arm nach vorne/unten gestreckt, Winkel ~45°, Handfläche zeigt nach unten, Finger leicht gespreizt. Popularisiert durch den französischen Komiker Dieudonné M'Bala M'Bala in den 2000er Jahren. Ursprüngliche Bedeutung: "absurder Witz", eine komische Geste ohne ernsthaften Inhalt.
Post-2013: von französischen rechtsextremen Bewegungen (Alain Soral, Égalité & Réconciliation) aufgegriffen und als antisemitischer Gruß umkodiert - eine Interpretation, die von der französischen Rechtsprechung, der CNCDH und der Justiz weitgehend akzeptiert wird.
2. Wo es aus dem Ruder läuft: Geographie des Missverständnisses
Frankreich und französischsprachiges Belgien: Ernsthaftes Risiko der Interpretation als extremistische/antisemitische politische Position nach 2013. Englischsprachige Länder, Asien, Afrika: Fast völliges Unverständnis für die Geste und ihre Ladung.
In Frankreich: Ernsthafte Diskrepanz zwischen der ursprünglichen Absicht (Witz) und der institutionellen Rezeption (potenzielles Hassverbrechen).
3. Historische Entstehung
Popularisiert durch Dieudonné M'Bala M'Bala (kamerunisch-französisch-belgischer französischer Komiker) ~2006-2013 im Kontext absurder One-Man-Shows. Die Geste war nicht explizit politisch aufgeladen, bis sie sich von den französischen rechtsextremen Bewegungen erholt hatte.
Alain Soral (Égalité & Réconciliation, 2010er Jahre) und Sympathisanten rekodierten die Geste als expliziten antisemitischen Gruß. Französische Rechtsprechung 2013-2016: Quenelle als Anstiftung zu Diskriminierung/religiösem Hass eingestuft (Artikel 23-24 Loi Pleven, Artikel 421-1 des französischen Strafgesetzbuchs).
4. dokumentierte berühmte Vorfälle
- Dieudonné 2000-2010 Förderung der Geste in französischen Medienkontexten, Auftritten, sozialen Netzwerken. Allmählicher Verlust der Glaubwürdigkeit infolge extremistischer Vereinigungen.
- Rechtsprechung CNCDH 2013-2016. Nationale Beratende Kommission für Menschenrechte klassifiziert Quenelle als schwerwiegendes antisemitisches Symbol. CNCDH-Jahresberichte 2013, 2014, 2015, 2016.
- YouTube/Twitter-Zwischenfall 2013-2015. Gesten-Viralisierungen in extremistischen Kontexten, ADL (Anti-Defamation League), französische jüdische Organisationen (CNIL, SOS Antisémitisme) berichten.
5. Praktische Empfehlungen
- **KEINE Verwendung in Frankreich/Belgien nach 2013. Tatsächliches Risiko schwerwiegender rechtlicher/gesellschaftlicher Auswirkungen.
- Nicht zu tun: niemals vor der französischen Öffentlichkeit, niemals in öffentlichen Kontexten/Medien.
- Alternativen: Keine Notwendigkeit einer gleichwertigen Geste - antisemitischer Kontext gesetzlich verboten.
Historischer Ursprung
Popularisiert durch Dieudonné M'Bala M'Bala ~2006-2013 (absurder Witz). Wiederverwertet von der französischen extremen Rechten 2010s (Soral, Égalité & Réconciliation). Kodifizierte Hassverbrechen in der französischen Rechtsprechung 2013-2016 (CNCDH, Artikel Pleven/Strafgesetzbuch).
Dokumentierte Vorfälle
- 2013 — Classification officielle quenelle comme symbole antisémite grave. Rapports annuels CNCDH 2013+ énumèrent incidents, contextes extrémistes.
- 2013 — Viralisation quenelle comme salut antisémite explicite post-rupture Dieudonné avec contextes absurdes. Signalements ADL, organisations juives.