مصافحة القبضة (fist bump)
من حلبات الملاكمة إلى حملة أوباما주 أصبحت مصافحة القبضة إيماءة الصحة الاجتماعية في عصر الجائحة.
المعنى
الاتجاه المستهدف : تحية أو تهنئة أو إظهار احترام: شخصان يشكل كل منهما قبضة ويتلامسانها برفق. بديل صحي للمصافحة.
تفسير المعنى : في السياقات التي تهيمن فيها المصافحة الرسمية (بعض البيئات في الشرق الأوسط وأفريقيا جنوب الصحراء)، قد تبدو مصافحة القبضة غير رسمية أو غير محترمة.
جغرافية سوء الفهم
محايد
- usa
- canada
- uk
- australia
- new-zealand
- france
- belgium
- netherlands
- germany
- italy
- spain
- portugal
- brazil
- japan
- south-korea
- china-continental
غير موثقة
- middle-east
- sub-saharan-africa
- indigenous-peoples
1. الإيماءة ومعناها
مصافحة القبضة هي تحية يشكل فيها شخصان كل منهما قبضة مغلقة ويتلامسانها برفق. تعبر عن التضامن والاحترام المتبادل أو الاحتفال. المتغيرات: عمودية ، أفقية ، انفجارية (تنفتح اليدان بعد التلامس). تختلف عن الخمسة العالية (الكف المفتوح المرفوع) وضربة القبضة المنتصرة (قبضة واحدة مرفوعة نحو السماء).
2. جغرافية سوء الفهم
أصبحت مصافحة القبضة شبه عالمية في السياقات الرياضية والمهنية الشبابية وما بعد الجائحة. لا تعتبرها أي دولة مسيئة من الناحية الهيكلية. غير أنها في السياقات البروتوكولية الرسمية جداً (بعض البيئات في الشرق الأوسط وأفريقيا جنوب الصحراء) قد تبدو غير رسمية مقارنة بالمصافحة التقليدية. في عام 2008 ، وصفت قناة Fox News مصافحة القبضة بين باراك ميشيل أوباما بـ 'terrorist fist jab' — حادثة معزولة دون آثار عابرة للثقافات.
3. الأصول
(أ) الحقائق الموثقة
السلف المباشر هو لمسة قفازات الملاكمين قبل المباراة. استخدم ستان موزيال (قاعة مشاهير البيسبول) مصافحة القبضة في الخمسينيات والستينيات تجنباً للبرد من المصافحات. نشر لاعب كرة السلة فريد كارتر النسخة الحديثة في السبعينيات.
(ب) الفرضيات المقبولة
يربط لامونت هاملتون (سميثسونيان 2014) الإيماءة بتحية 'الدابّ' الأمريكية الأفريقية لدى جنود فيتنام.
(ج) ما يبقى مجهولاً
جائحة كوفيد-19 (2020-2022) هي المحرك الأكثر توثيقاً للتطبيع.
4. مصافحة القبضة والنظافة: منعطف وبائي
في عام 2014 ، نشر ميلا وويتوورث في مجلة American Journal of Infection Control (المجلد 42 ، رقم 8 ، ص 916-917) أن مصافحة القبضة تنقل بكتيريا أقل بكثير من المصافحة التقليدية. وطّد كوفيد-19 (2020) الإيماءة على المستوى العالمي.
5. توصيات عملية
اقترح دائماً ولا تفرض. في المحافل الدولية الرسمية غير الرياضية ، انتظر حتى تبادر الطرف الآخر. في البيئات شديدة التشريفات ، التزم بالمصافحة التقليدية.
الأصول التاريخية
السلف: لمسة قفازات الملاكمين (أواخر القرن 19). ستان موزيال 1950-1960. فريد كارتر السبعينيات (ويكيبيديا). هاملتون سميثسونيان 2014: صلة بـ'dap' الأمريكي الأفريقي فيتنام. ميلا ويتوورث 2014 AJIC: بكتيريا أقل 3 أضعاف من المصافحة. كوفيد-19 2020: تطبيع عالمي.
توصيات عملية
للقيام بما يلي
- Proposez toujours le fist bump, n’imposez pas. Dans un contexte formel international, privilégiez la poignée de main sauf si l’autre partie initie.
البدائل المحايدة
مصافحة تقليدية، تحية شفهية، إيماءة برأس إشارة موافقة.